Ruf uns an 
Chatten Sie mit uns 
Wer sind wir?
Bestpreisgarantie
Die Vorteile für unsere Kunden
Berichte unserer Kunden
Kontakte
marenauta®
Sign out?
+49 1573 5987090
Kontaktieren Sie uns für jede Art von Anfrage!
 		  
Deutsch
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Slovenščina
  1. Startseite
  2. Mittelmeer
  3. Kroatien
  4. Dalmatien
  5. Norddalmatien
  6. Rogoznica
  7. Beneteau Oceanis 34.1 - Rogoznica

Bootscharter Beneteau Oceanis 34.1 - Rogoznica

Schließen
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
Beschreibung
Jahr 2024
Motor 
Kabinen 2
Tiefgang 2 m
Schlafplätze 4+1salon
Länge 10.77 m
Personen 5
Hauptsegel-Typ Roll
Badezimmer 1
Wassertank 360 l
Ausstattung
Autopilot
Generator
Inverter
Inverter : 2 KW
Elektrische Toilette
Klimaanlage
Bugstrahlruder
Heizung
Solarpanele
Wassermacher
Ausrüstungsliste anzeigen
Zusätzliche Informationen
Hier finden Sie von der Charterfirma gegebene zusätzliche Informationen.
Highlights
Klein aber oho – das trifft unsere Beneteau 34.1 Oceanis LOY. Sie ist ideal für kleine Crews wie zum Beispiel 2 Paare oder eine Familie mit Kindern. Der Innenraum der Loy ist durchdacht und bietet so trotz einer Gesamtlänge von 10,77 Metern ausreichend Platz für einen entspannten Törn entlang der kroatischen Küste oder zu den naturbelassenen Inseln. 2 Kabinen eine Nasszelle mit abgetrennter Dusche laden zum Entspannen ein. Mit Bugstrahlruder, Inverter (2000W) und Heizung ist die Loy gut ausgestattet. Das Rollgroß ist einfach zu bedienen und auch eine elektrische Winsch ist an Bord. Die Loy fällt nicht zuletzt wegen Ihres dezent in grau gehaltenem Rumpf auf sondern auch durch gute Segeleigenschaften. Unsere Yachten sind mit C.I.G.O. Charter Information Guide Online ausgestattet. Unbegrenztes Internet, Beiboot und Außenborder sind im Charterpreis enthalten.
Verfügbarkeit
30/8/25 - 6/9/25
Reserviert
6/9/25 - 13/9/25
Reserviert
13/9/25 - 20/9/25
Reserviert
20/9/25 - 27/9/25
Reserviert
27/9/25 - 4/10/25
4/10/25 - 11/10/25
11/10/25 - 18/10/25
Reserviert
18/10/25 - 25/10/25
Reserviert
25/10/25 - 1/11/25
Reserviert
1/11/25 - 8/11/25
Reserviert
8/11/25 - 15/11/25
Reserviert
15/11/25 - 22/11/25
Reserviert
22/11/25 - 29/11/25
Reserviert
29/11/25 - 6/12/25
Reserviert
6/12/25 - 13/12/25
Reserviert
13/12/25 - 20/12/25
Reserviert
20/12/25 - 27/12/25
Reserviert
27/12/25 - 3/1/26
Reserviert
3/1/26 - 10/1/26
Reserviert
10/1/26 - 17/1/26
Reserviert
17/1/26 - 24/1/26
Reserviert
24/1/26 - 31/1/26
Reserviert
31/1/26 - 7/2/26
Reserviert
7/2/26 - 14/2/26
Reserviert
14/2/26 - 21/2/26
Reserviert
21/2/26 - 28/2/26
Reserviert
28/2/26 - 7/3/26
Reserviert
7/3/26 - 14/3/26
Reserviert
14/3/26 - 21/3/26
Reserviert
21/3/26 - 28/3/26
Reserviert
28/3/26 - 4/4/26
4/4/26 - 11/4/26
11/4/26 - 18/4/26
18/4/26 - 25/4/26
25/4/26 - 2/5/26
2/5/26 - 9/5/26
9/5/26 - 16/5/26
16/5/26 - 23/5/26
23/5/26 - 30/5/26
30/5/26 - 6/6/26
6/6/26 - 13/6/26
13/6/26 - 20/6/26
20/6/26 - 27/6/26
27/6/26 - 4/7/26
4/7/26 - 11/7/26
11/7/26 - 18/7/26
18/7/26 - 25/7/26
25/7/26 - 1/8/26
1/8/26 - 8/8/26
8/8/26 - 15/8/26
15/8/26 - 22/8/26
22/8/26 - 29/8/26
29/8/26 - 5/9/26
5/9/26 - 12/9/26
12/9/26 - 19/9/26
19/9/26 - 26/9/26
26/9/26 - 3/10/26
3/10/26 - 10/10/26
10/10/26 - 17/10/26
17/10/26 - 24/10/26
24/10/26 - 31/10/26
31/10/26 - 7/11/26
Reserviert
7/11/26 - 14/11/26
Reserviert
14/11/26 - 21/11/26
Reserviert
21/11/26 - 28/11/26
Reserviert
28/11/26 - 5/12/26
Reserviert
5/12/26 - 12/12/26
Reserviert
12/12/26 - 19/12/26
Reserviert
19/12/26 - 26/12/26
Reserviert
26/12/26 - 2/1/27
Reserviert
2/1/27 - 9/1/27
9/1/27 - 16/1/27
16/1/27 - 23/1/27
23/1/27 - 30/1/27
30/1/27 - 6/2/27
6/2/27 - 13/2/27
13/2/27 - 20/2/27
20/2/27 - 27/2/27
27/2/27 - 6/3/27
6/3/27 - 13/3/27
13/3/27 - 20/3/27
Extra -Services 
Zusätzliche Dienstleistungen, die direkt beim Einschiffen am Hafen bezahlt werden müssen.
WI-FI Internet Verbindung auf dem Boot:  UNLIMITED Obligatorisch --
Permit:  Im Preis enthalten: Endreinigung, Starterpaket: Spülmittel, Schwamm, Geschirrtuch, Wettex, Toilettenpapier, 1 Set/Bettwäsche pro Person, Handtuchset pro Person, Gas Flasche, Hygienepaket (4x Körperlotion 30 ml, 4x Duschgel, 4x Shampoo, 4x Hartseife) Obligatorisch 290€ (pro Buchung)
Kaution:  beim Check- mit Kreditkarte oder in Bar zu bezahlen Rückerstattbar 1800€
Skipper:  Fahren von Boot und Beiboot, Verantwortung für die Crew, Reservierungen in den Restaurants. Der Skipper ist ein externer Dienstleister (der Vercharterer ist lediglich vermittelnd tätig). Die Abrechnung erfolgt bei Charter-Beginn direkt an den Skipper. Der Skipper benötigt während der Charterdauer eine eigene Kabine. Die Verpflegung des Skippers obliegt dem Charterer. Extra 180€ (pro Tag + Verpflegung)
Early Check in:  Check-in 13:00-14:00 Uhr max. 4 Boote Extra 250€ (pro Buchung)
Transfer:  Preis auf Tagesbasis Extra --
Kautionsversicherung:  +100 EUR rückzahlbare Kaution (NUR BARGELD) Extra 260€ (pro Buchung)
Alle extra -Services anzeigen
Schnorchelausrüstung:  Maske, Flossen und Schnorchel Extra 35€ (pro Set)
Zwischenreinigung Extra 200€ (pro Buchung)
Hostess:  Die Hostess ist ein externer Dienstleister (der Vercharterer ist lediglich vermittelnd tätig). Die Abrechnung erfolgt bei Charter-Beginn direkt an die Hostess. Die Hostess benötigt während der Charterdauer eine eigene Kabine. Die Verpflegung der Hostesss obliegt dem Charterer. Extra 180€ (pro Tag + Verpflegung)
Außenborder:  im Preis inbegriffen Extra --
Stand up paddle (SUP) Extra 120€ (pro Woche)
Liegetuch Extra 5€ (pro Person)
Grill Extra 100€ (pro Woche)
Eismaschine Extra 100€ (pro Buchung)
Zusätzliche Handtücher:  1 Set bereits im Lieferumfang enthalten Extra 5€ (pro Set)
Extra Bettwäsche:  1 Satz/Person Extra 5€ (pro Set)
Haustier an Bord Extra 100€ (pro Buchung)
Relingsnetz:   not available for all yachts Extra 120€ (pro Buchung)
Versichern Sie Ihren Urlaub
Entspannen Sie sich im Urlaub mit der Pantaenius GmbH.
Kautionsversicherung  
Die Kaution ist bei Verlust oder Beschädigung des gecharterten Bootes versichert mehr Details.
Möglicherweise nicht für alle Länder verfügbar.
Extra ab 85€
Reiserücktrittskosten-Versicherung 
Die Buchungsstornierung ist bei plötzlicher Erkrankung oder einem Unfall des Kapitäns oder eines Besatzungsmitglieds gedeckt mehr Details. Möglicherweise nicht für alle Länder verfügbar.
Extra ab 190€
Bewertungen über die Reederei: Sea and More Yachting (7)
B
Bianca
SWIFT TRAWLER SESATIONELL  
Der Urlaub in Kroatien mit der Swift Trawler war einzigartig. Wir genossen von der Buchung bis zum Ankommen ein exzellentes Service. Es wurde sofort auf alles eingegangen. Der Verdränger ist für seine Größe, wirklich sparsam und komfortabel.
Juli 2025, Rogoznica, Kroatien mit Beneteau Swift Trawler 48
 
A
Alois
Törn 2025  
Insgesamt war der Törn mit der C42 sehr schön. Bewertung Reinigung mit 3 Sternen - an diversen Stellen könnte es besser sein Bewertung check in/check out mit 3 Sternen weil wir beim check out regelrecht vom Boot gejagt wurden! check in sehr gut.
Juli 2025, Rogoznica, Kroatien mit Bavaria Bavaria C42
 
Alexander
Sailing Breeze Lagoon 42  
Sea and More Yachting steht für Service, Qualität, Gastfreundlichkeit, Top Boote und wie der Name schon sagt „more“ Nach 14 Jahren Yachtcharter bei unterschiedlichen Basen trau ich mir sagen… müsste heißen: Sea and much more Yachting
August 2024, Rogoznica, Kroatien mit Lagoon Lagoon 42 OW
 
1 2 3
Wo ist das Boot?
Wettervorhersage für Rogoznica

Wettervorhersage für Rogoznica

Juli ist der wärmste Monat in Rogoznica mit einer durchschnittlichen Temperatur von 25°C (77°F) ist der kälteste Monat in Januar a 7°C (44°F). Das Meerwasser ist am waermsten im August bei einer Meerestemperatur von 25°C (45°F).

Durchschnittliche Jahrestemperatur in Rogoznica

Das folgende Diagramm zeigt die durchschnittlichen Höchst- und Mindesttemperaturen für jeden Monat im Jahr an. Zudem kann die durchschnittliche Temperatur der Meeresoberfläche veranschaulicht werden.
  • Jan
  • Feb
  • Mär
  • Apr
  • Mai
  • Jun
  • Jul
  • Aug
  • Sep
  • Okt
  • Nov
  • Dez
  • 30°C
  • 27°C
  • 24°C
  • 21°C
  • 18°C
  • 15°C
  • 12°C
  • 9°C
  • 6°C
  • 3°C
 
Höchst °C
Mindest °C
Meer °C
  
 
Bitte wählen Sie ein Abreisedatum
 
 
Check-in
Check-out
  
Geben Sie bitte das Anreisedatum ein, um Preise herauszufinden
 
Verfügbarkeit bestätigt
Die Verfügbarkeit und der Preis dieses Bootes sind aktualisiert. Sie können es sofort buchen.
 
Noch mehr Boote, die dir gefallen könnten
Beneteau Oceanis 34.1 - Rogoznica
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
MODEL PICTURE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY
Beschreibung
Bootsposition Rogoznica, Kroatien
Jahr 2024
Kabinen 2
Schlafplätze 4+1salon
Personen 5
Hauptsegel-Typ Roll
Badezimmer 1
Länge 10.77 m
Wassertank 360 l
Motor 
Tiefgang 2 m
Ausstattung
Autopilot
Generator
Inverter
Inverter : 2 KW
Elektrische Toilette
Klimaanlage
Bugstrahlruder
Heizung
Solarpanele
Wassermacher
Ausrüstungsliste anzeigen
Zusätzliche Informationen
Hier finden Sie von der Charterfirma gegebene zusätzliche Informationen.
Highlights
Klein aber oho – das trifft unsere Beneteau 34.1 Oceanis LOY. Sie ist ideal für kleine Crews wie zum Beispiel 2 Paare oder eine Familie mit Kindern. Der Innenraum der Loy ist durchdacht und bietet so trotz einer Gesamtlänge von 10,77 Metern ausreichend Platz für einen entspannten Törn entlang der kroatischen Küste oder zu den naturbelassenen Inseln. 2 Kabinen eine Nasszelle mit abgetrennter Dusche laden zum Entspannen ein. Mit Bugstrahlruder, Inverter (2000W) und Heizung ist die Loy gut ausgestattet. Das Rollgroß ist einfach zu bedienen und auch eine elektrische Winsch ist an Bord. Die Loy fällt nicht zuletzt wegen Ihres dezent in grau gehaltenem Rumpf auf sondern auch durch gute Segeleigenschaften. Unsere Yachten sind mit C.I.G.O. Charter Information Guide Online ausgestattet. Unbegrenztes Internet, Beiboot und Außenborder sind im Charterpreis enthalten.
Verfügbarkeit
30/8/25 - 6/9/25
Reserviert
6/9/25 - 13/9/25
Reserviert
13/9/25 - 20/9/25
Reserviert
20/9/25 - 27/9/25
Reserviert
27/9/25 - 4/10/25
4/10/25 - 11/10/25
11/10/25 - 18/10/25
Reserviert
18/10/25 - 25/10/25
Reserviert
25/10/25 - 1/11/25
Reserviert
1/11/25 - 8/11/25
Reserviert
8/11/25 - 15/11/25
Reserviert
15/11/25 - 22/11/25
Reserviert
22/11/25 - 29/11/25
Reserviert
29/11/25 - 6/12/25
Reserviert
6/12/25 - 13/12/25
Reserviert
13/12/25 - 20/12/25
Reserviert
20/12/25 - 27/12/25
Reserviert
27/12/25 - 3/1/26
Reserviert
3/1/26 - 10/1/26
Reserviert
10/1/26 - 17/1/26
Reserviert
17/1/26 - 24/1/26
Reserviert
24/1/26 - 31/1/26
Reserviert
31/1/26 - 7/2/26
Reserviert
7/2/26 - 14/2/26
Reserviert
14/2/26 - 21/2/26
Reserviert
21/2/26 - 28/2/26
Reserviert
28/2/26 - 7/3/26
Reserviert
7/3/26 - 14/3/26
Reserviert
14/3/26 - 21/3/26
Reserviert
21/3/26 - 28/3/26
Reserviert
28/3/26 - 4/4/26
4/4/26 - 11/4/26
11/4/26 - 18/4/26
18/4/26 - 25/4/26
25/4/26 - 2/5/26
2/5/26 - 9/5/26
9/5/26 - 16/5/26
16/5/26 - 23/5/26
23/5/26 - 30/5/26
30/5/26 - 6/6/26
6/6/26 - 13/6/26
13/6/26 - 20/6/26
20/6/26 - 27/6/26
27/6/26 - 4/7/26
4/7/26 - 11/7/26
11/7/26 - 18/7/26
18/7/26 - 25/7/26
25/7/26 - 1/8/26
1/8/26 - 8/8/26
8/8/26 - 15/8/26
15/8/26 - 22/8/26
22/8/26 - 29/8/26
29/8/26 - 5/9/26
5/9/26 - 12/9/26
12/9/26 - 19/9/26
19/9/26 - 26/9/26
26/9/26 - 3/10/26
3/10/26 - 10/10/26
10/10/26 - 17/10/26
17/10/26 - 24/10/26
24/10/26 - 31/10/26
31/10/26 - 7/11/26
Reserviert
7/11/26 - 14/11/26
Reserviert
14/11/26 - 21/11/26
Reserviert
21/11/26 - 28/11/26
Reserviert
28/11/26 - 5/12/26
Reserviert
5/12/26 - 12/12/26
Reserviert
12/12/26 - 19/12/26
Reserviert
19/12/26 - 26/12/26
Reserviert
26/12/26 - 2/1/27
Reserviert
2/1/27 - 9/1/27
9/1/27 - 16/1/27
16/1/27 - 23/1/27
23/1/27 - 30/1/27
30/1/27 - 6/2/27
6/2/27 - 13/2/27
13/2/27 - 20/2/27
20/2/27 - 27/2/27
27/2/27 - 6/3/27
6/3/27 - 13/3/27
13/3/27 - 20/3/27
Bitte wählen Sie ein Abreisedatum
 
 
Check-in
Check-out
  
Geben Sie bitte das Anreisedatum ein, um Preise herauszufinden
 
Verfügbarkeit bestätigt
Die Verfügbarkeit und der Preis dieses Bootes sind aktualisiert. Sie können es sofort buchen.
 
 
Extra -Services 
WI-FI Internet Verbindung auf dem Boot  Obligatorisch : UNLIMITED  --
Permit  Obligatorisch : Im Preis enthalten: Endreinigung, Starterpaket: Spülmittel, Schwamm, Geschirrtuch, Wettex, Toilettenpapier, 1 Set/Bettwäsche pro Person, Handtuchset pro Person, Gas Flasche, Hygienepaket (4x Körperlotion 30 ml, 4x Duschgel, 4x Shampoo, 4x Hartseife) (pro Buchung) 290€
Kaution  Rückerstattbar : beim Check- mit Kreditkarte oder in Bar zu bezahlen  1800€
Skipper  Extra : Fahren von Boot und Beiboot, Verantwortung für die Crew, Reservierungen in den Restaurants. Der Skipper ist ein externer Dienstleister (der Vercharterer ist lediglich vermittelnd tätig). Die Abrechnung erfolgt bei Charter-Beginn direkt an den Skipper. Der Skipper benötigt während der Charterdauer eine eigene Kabine. Die Verpflegung des Skippers obliegt dem Charterer. (pro Tag + Verpflegung) 180€
Early Check in  Extra : Check-in 13:00-14:00 Uhr max. 4 Boote (pro Buchung) 250€
Transfer  Extra : Preis auf Tagesbasis  --
Kautionsversicherung  Extra : +100 EUR rückzahlbare Kaution (NUR BARGELD) (pro Buchung) 260€
Alle extra -Services anzeigen
Versichern Sie Ihren Urlaub
Kautionsversicherung 
Die Kaution ist bei Verlust oder Beschädigung des gecharterten Bootes versichert mehr Details.
Möglicherweise nicht für alle Länder verfügbar.
(Extra)   		ab 85€
Reiserücktrittskosten-Versicherung  
Die Buchungsstornierung ist bei plötzlicher Erkrankung oder einem Unfall des Kapitäns oder eines Besatzungsmitglieds gedeckt mehr Details. Möglicherweise nicht für alle Länder verfügbar.
(Extra)   		ab 190€
Bewertungen über die Reederei: Sea and More Yachting
Wo ist das Boot?
Wettervorhersage für Rogoznica
Noch mehr Boote, die dir gefallen könnten

Vorteilhafte Preise

Keine zusätzlichen Kosten
Bestpreisgarantie

Maximale Auswahl

Mehr als 19000 Boote
Mehr als 1000 Reiseziele

Marenauta

100000+ Zufriedene Kunden

Bewertung: 4.9/5
auf der Basis von 15488 Bewertungen

Kundendienst

Pre- und Post-Sales-Service
Versicherung

Preise anzeigen
Sonderangebote? Abbonieren Sie unseren Newsletter!
Melden Sie sich an
Dienstleistungen
Über uns
FAQ
Bestpreisgarantie
Die Vorteile für unsere Kunden
Blog
Berichte unserer Kunden
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Informationsblatt über Cookies
Datenschutzerklaerung
Top-Reiseziele
Sardinien
Kroatien
Griechenland
Sizilien
Malta
Ligurien
Neapel
Ibiza
Art des Bootes
Segelboote zu chartern
Motorboote zu chartern
Katamaranen zu chartern
Gulet zu chartern
Kontakte
Kontaktieren Sie uns
+49 1573 5987090
info@marenauta.com
marenauta.com
Copyright © - Alle Rechte vorbehalten